Filmstudio

!!Wir suchen dich!!

!!We're looking for you!!

[English version below]

Du bist Filmfan?!

Du willst neue Leute kennenlernen?!

Du hast Lust dich neben der Uni zu engagieren?!

Dann mach mit!!

Wir sind ein bunter Haufen Studis aus Aachen, die sich über neue Mitglieder freuen. Von Filmorganisation, über Plakate und Grafik, bis hin zu Technik und Finanzen, bei uns ist für jeden was dabei! Egal ob du viel oder wenig Zeit hast oder was du studierst, bei uns bist du auf jeden Fall richtig!

Du bist neugierig geworden?! Komm vorbei und lern uns kennen:

06.05. Studifest, Katschhof Aachen

08.05. Stammtisch im Kaktus

09.05. Tag der studentischen Initiativen, Templergraben

Wir freuen uns auf dich!

------------------

You are a movie fan?!

You want to meet new people?!

You would like to get involved besides university?!

Then joyn us!!

We are a diverse bunch of students from Aachen, who are looking forward to new members. From film organization, posters and graphics, to technology and finance, with us there is a job for everyone! No matter if you have a lot or little of time or what you study, in any case you are right with us.

Are you curious?! Come by and get to know us:

06.05. Studifest, Katschhof Aachen

08.05. Stammtisch in the pub "Kaktus"

09.05. Tag der studentischen Initiativen, Templergraben

We are looking forward to meet you!

! Save the Date ! Live and for participation!

This summer semester it's finally that time again, and we'll be presenting the now traditional shrill, over-the-top musical.

From now on, we'll keep on sharing some highlights and info about the Rocky Horror Picture Show. We are looking forward to your costumes, scene knowledge and good mood. And we'll also be giving our best on stage, parallel to the film. Let's do the Time Warp again!

Like last year, there will be a costume contest where you will again get the chance to win a cool bag printed by diffus.space ! 

The online presale starts TODAY!

So get your tickets now!

——————

! Save the Date ! Live und zum Mitmachen!

Am 16. Juni ist es endlich wieder so weit, und wir präsentieren das mittlerweile traditionelle schrille, überdrehte Musical.

Ab jetzt werden wir immer wieder ein paar Highlights und Infos zur Rocky Horror Picture Show teilen. Wir freuen uns auf eure Kostüme, Szenenwissen und gute Laune. Und auch auf der Bühne werden wir, parallel zum Film, unser Bestes geben. Lasst uns den Time Warp wiederholen!

Wie im letzten Jahr wird es wieder einen Kostümwettbewerb geben, bei dem ihr wieder die Möglichkeit bekommt einen coolen, vom diffus.space bedruckten Beutel zu gewinnen! 

Der online VVK startet HEUTE!!

Also sichert euch jetzt eure Tickets ! 

Zum Start des Sommersemesters ist auch unser neues Programm fertig.

Wir hoffen euch gefällt die Filmauswahl und freuen uns viele beim Film begrüßen zu können. Tickets gibt es wie gewohnt jeweils zwei Wochen vorher in unserem online Ticketshop und ab 19:15 Uhr an der Abendkasse.

--------

Our new programme is ready for the start of the summer semester.

We hope you enjoy the film selection and look forward to welcoming many to the film. Tickets are available as usual two weeks in advance in our online ticket shop and from 7:15 pm at the box office.